Ý nghĩa của từ “fleek” là gì? Chúng ta sử dụng nó như thế nào? Liệu nó có còn phù hợp hay không?
Nếu bạn đang tìm câu trả lời cho bất kỳ điều gì, thì bạn đã đến đúng địa điểm. Hãy để ENTITY giải thích cho bạn.
Đây là định nghĩa nhanh chóng về “fleek”…
Nói rằng một điều gì đó là “on fleek” (hoàn hảo) có nghĩa là nó là điểm đến hoàn hảo nhất.
Đó là một phong cách, một phong cách xoắn, và một cách tổng thể để trở nên thu hút và gây ấn tượng. Thông thường, nó được áp dụng vào thẩm mỹ. Điều này có thể bao gồm trang điểm, viền mày, trang phục – bất cứ thứ gì mà bạn có.
Bất kể sự xuất hiện xuất sắc đó như thế nào, việc “on fleek” có nghĩa là có một vẻ ngoài mà người khác mơ ước.
Vì vậy, ngắn gọn là Beyoncé là phê phán. Đủ rồi.
Từ “on fleek” ra đời như thế nào?
Nguyên gốc của từ có lẽ đã xảy ra từ rất lâu trước khi nó trở nên phổ biến trên web. Tuy nhiên, bài viết công cộng đầu tiên về từ này không xảy ra cho đến năm 2003 trên Urban Dictionary.
Tuy nhiên, cụm từ này trở nên nổi đình nổi đám sau đoạn video sáu giây trên Vine. Trong khi sắp đi ra ngoài, Peaches Monroe cho chúng ta biết làm sao lông mày của cô ấy “hoàn hảo”.
Và rồi nó ra đời.
Chủ ngữ “on point” rời khỏi nơi đứng trên từ điển tiếng lóng và để chỗ cho từ “nó” mới, nói cách khác.
Người da trắng đã khiến cụm từ “on fleek” không còn phổ biến nữa chưa?
Ngắn gọn, đúng là chúng ta đã làm như vậy. Thay mặt cho người Mỹ da trắng thiện ý (chúng ta có thể nói như vậy không?), xin lỗi vì tất cả những ngôi mộ được gán cho những thứ chúng ta không tạo ra nhưng lại nhận công nhận khi chúng trở nên “thời thượng”.
Về cơ bản, đây là lời xin lỗi vì chiếm dụng văn hóa theo nhiều hình thức khác nhau.
Tương tự như các thuật ngữ lóng khác hoặc các cụm từ trở nên phổ biến, chúng trở nên quá thừa thãi. Giai đoạn mới mềm mại đã qua đi. Chúng ta nghe chúng mọi lúc và chúng không còn lạ nữa. Thực tế, chúng trở nên khó chịu.
Một cụm từ mà ngày xưa khiến bạn cười mỉm hoặc truyền đạt với sự kiên nhẫn giờ chỉ gây nhàm chán.
Bạn hiểu ý chúng tôi chứ?
Sự Lạm Dụng Là Sự Ngược đãi: Tại sao Fleek Không Còn Tồn Tại Nữa
Nếu bạn hỏi Internet, bất cứ cái gì từ thức ăn đến các khái niệm rộng lớn đều có thể “on fleek”. Và chúng ta tự hỏi tại sao “fleek” dường như không còn ý nghĩa nữa…
Mặc dù chú bé này có vẻ đáng yêu, nhưng nó là một ví dụ về việc sử dụng sai cụm từ “fleek” một cách hoàn hảo. Hơn nữa, pizza của bạn không phải là “fleek”. Sự cầu thị, tích cực và bất kỳ danh từ ngẫu nhiên nào không phải là “fleek”.
Đơn giản, bất cứ điều gì vượt ra khỏi mục đích ban đầu của việc mô tả phong cách không được coi là “fleek”.
Khi một cụm từ phổ biến được sử dụng sai lầm lần này và lần khác, nó trở nên hoàn toàn khó hiểu. Cuối cùng, nó trở nên không liên quan.
Vậy chúng ta có thể học được gì từ sự mất đi này trong gia đình của tiếng lóng?
1 Giống như một bài hát hit mùa hè phổ biến, tiếng lóng cũng bị chơi quá mức.
Được biết, xu hướng nói chung có tuổi thọ ngắn, và “fleek” không phải là ngoại lệ.
Nhưng với những người sử dụng #thêm-ngôn-ngữ-lóng-phổ-biến-tại-đây trong mỗi bài đăng trên Instagram hoặc Twitter, bạn cũng là một phần của vấn đề đó.
2 Nếu bạn muốn nói điều gì đó, hãy nói đúng.
Với cách sử dụng từ ngữ phức tạp để trở nên thông minh không hoạt động trong ngữ cảnh sai. Tương tự như vậy, khi được sử dụng sai lầm, tiếng lóng không làm bạn nghe có vẻ “cool” hơn.
Bất kỳ từ ngữ lóng nào cũng sẽ bị phê phán, nhưng ít nhất nó sẽ có ý nghĩa.
3 Rất quan trọng phải công nhận nguồn công sức.
Và nếu chúng ta đang nói về tiếng lóng, chúng ta cần tặng một lời khen ngợi lớn cho cộng đồng người da đen. Việc công nhận rằng người Mỹ gốc Phi chơi một vai trò quan trọng trong văn hóa phổ biến là cần thiết.
Cảm ơn, Black Twitter.
Trên tất cả, việc trân trọng khác biệt từ việc chiếm dụng. Đơn giản, chúng ta có thể yêu thích ý tưởng của người khác mà không tự cho mình là tác giả.
Tất cả các xu hướng đến và đi.
“On fleek” có bị nhớ không? Có thể nói cho tới bây giờ, chưa thể kết luận được.